МИР ФРАНЦУЗСКОЙ АНИМАЦИИ

 Картинка.jpg

 28 октября  20-00

 1 ноября   20-00  

Программа "КЛАССИКА ЖАНРА"

 

Эта программа составлена из признанной классики французского анимационного искусства последних пятидесяти лет. В ней соседствуют Рене Лалу, признанный мастер того, что сейчас называют "психоделической анимацией" и Мишель Осело, знаменитый своими сказочными историями, экспериментатор из семидесятых Петр Камлер и Самюэль Турне, номинант на премию Оскар 2008 года.

Общая продолжительность: 1 час 22 мин

 

Похититель громоотводов  \ LE VOLEUR DE PARATONNERRES 

Режиссер: Поль Гримо

1944 г.,  9'35''

 

Техника: рисунок по целлюлоидной пленке

Нигло ворует основания громоотводов, а если повезет - и сами громоотводы. Но парочка жандармов всегда начеку. Назревает ожесточенная погоня. Маленький шедевр от большого классика французской анимации.

 

Улитки /  Les escargots

Режиссеры: Рене Лалу и Ролан Топор

1965 / 10'48''.

Когда монстры-улитки начинают пожирать урожай салата, крестьянин вступает с ними в безжалостную схватку и выходит победителем. Но, когда у него появляется урожай моркови, на горизонте предательски возникают заячьи уши...

специальный приз жюри фестиваля в Кракове 1965

 

Запасное сердце / Сoeur de Secour

Режиссер: Петр Камлер

1973 / 12'01''

 Фантастическая притча, полная поэзии, загадочности и вдохновения. Из нее мы узнаем, что незачем гнаться за временем с одним сердцем, когда достаточно двух, чтобы его остановить.

 

Петр и русалочка / Potr' Et la Fille des Eaux

Режиссер: Жан-Франсуа Лагиони

1985 / 12'01''

Весьма своеобразная версия сказки о Русалочке.

 

Три изобретателя / Les Trois Inventeurs

Режиссер: Мишель Осело

1980 / 12'51''

Трое изобретателей придумывают невероятные механизмы, но обыватели считают их колдунами.

 

Маленький разноцветный цирк / Le Petit Cirque de Toutes les Couleurs

Режиссер: Жак-Реми Жирер

1986 / 7'05''

Молодой человек опаздывает на последний поезд метро и на перроне замечает афишу...

 

TSF - О'Кей / TSF - Ca va, Ca va

Режиссер: Сильвен Шоме и Филипп Леклер

1990 / 2'38''

На каникулах вокальный квартет мало заботит близость полицейских. А зря.

 

Белый волк / Le Loup Blanc

Режиссер: Пьер-Люк Гранжон

2006 /  8'10''

Мальчик умудряется приручить и объездить большого белого волка. Он и его маленький брат счастливы, пока однажды, отец, чтобы прокормить семью, не приносит домой животное больше обычного - белого волка.

"Золотая улитка" и Гран-При фестиваля ReAnimacja (Польша)2007, участник более 25 мировых фестивалей, в том числе в Сан-Паулу, Торонто, Каннах

 

Даже голуби отправляются в рай / Mёme Les Pigeons Vont au Paradis

Режиссер: Самюэль Турне

2006 / 8'25''

Священник бросается в погоню, чтобы спасти душу, которой грозит опасность. Номинанирован на  Оскар 2008

 

29 октября  20-00

2 ноября 20-00 

Программа   "СКАЗКИ НАШЕГО ВРЕМЕНИ "

 

Название программы нас не обманывает. Действительно в этой и следующей подборке фестиваль в Анси представляет анимационные сказки созданные французскими режиссерами, особо отмеченные призами фестивалей различных стран (от Бразилии и до российско-украинского Крока).

Общая продолжительность: 1 час 21 мин.

 

Слишком маленький принц /

Режиссер: Зоя Трофимова

2002 / 6'44"

Целый день маленький человечек пытается отчистить грязное солнце.

 

 

Понпон / Ponpon

Режиссер: Фабьен Друэ

1999 / 5'21

Перебегая шоссе, пес Понпон понимает, что через секунду его задавит грузовик. Тогда мимо него проноситься вся собачья жизнь...

Участник фестиваля Cinanima (2005)

 

Бабочка / Pappillon

Режиссер: Чжи И Чжан

2003 /  2'59''

Учительница дала задание нарисовать бабочку, и мальчик крайне удивлен - как ловко это вышло у его соседки?

Участник фестивалей в Риме (2003), Вене (2003) и Анкаре (2003)

 

ВампZ / Vampz

Режиссер: Адриен Барбье, Адриен Аннесли, Лам Ле Тан

2005 / 3'57''

Что может быть более опасным для вампира, чем солнце? Может - младшая сестра

 

Чужой замок / Le Chateau des Autres

Режиссер: Пьер Люк Гранжон

2003 / 5'40''

Школьник отстает от экскурсии и теряется в огромном замке...

Участник фестивалей Крок (2004), в Берлине (2005), Дрездене (2004) и Женеве (2006)

 

Крохи / Entre Deux Miettes

Режиссер: Сильвен Олье

2005 / 5'12''

Два несчастных сапрофита - Тюиг и Слюрп мечутся в поисках еды...

Участник фестиваля в Брюсселе(2006)

 

Первое путешествие 2007 9'28''

Режиссер: Грегори Сиван

Для Клоэ и ее отца сегодня наступил день первого в их жизни "разговора" с глазу на глаз во время их путешествия в поезде. Клоэ 10 месяцев и энергии хоть отбавляй. 

* Prix Canal + МКФ в Аннеси 2007 и множество призов зрительских симпатий самых разных фестивалей.

 

 

Памела / Pamplemousse

Режиссер: Корали Ван Ритшотен

2003 / 6'47''

Этим утром папа слишком испачкался и не может поиграть с дочкой. Так как она слишком капризничает, папа голосом ведет ее через весь дом и делает вид, будто спрятался.

Приз за лучшую анимацию на фестивале в Лилле 2004

 

Мышиный хвост / La Queue de la Souris

 Режиссер: Бенжамен Ренне

2007 /  4'10''

Лев вознамерился съесть мышь, но та вдруг предложила царю зверей выгодную сделку.

Приз зрительских симпатий: Anima 2008, Брюссель, Cartoon d'or - "За лучшую европейскую анимацию", КРОК - "Пластилиновая ворона" - "За юмор"

 

Миграция под контролем / Migration Assistee

Режиссер: Полин Пинсон

2006 / 4'34'' 

Ну вот, наконец, и перелет, которого так ждал Сюро! Первое путешествие и пора любви!

Приз зрительских симпатий на МКФ в Штуттгарте 2007

 

Противостояние / Versus

Режиссеры: Каффьо, Ромен Ноэль, Тома Сала

2005 / 5'38'' 

На двух потерянных в океане островах два самурайских клана ведут беспощадную борьбу за территории.

Специальный приз зрительского жюри фестиваля в Рио-де-Жанейро (2006)

 

7 тонн - 2 / 7 Tonnes - 2

 Режиссер: Николя Дево

 2004 /  2'2'' 

Фильм о невиданном преимуществе кенийских атлетов.

 

Рожденный, чтобы жить / Born to be Alive

Режиссер: Димитри Коэн Танюжи, Сильви Бастьен

2004 / 7'06''

Выброшенный на улицу кот с огромной головой думает покончить с жизнью. А зря!

 

Замечательно серый / Merveilleusement gris

Режиссер: Жоффруа Барбе Массен

2003 / 5'35''

В миске хозяйского бультерьера находят остатки ее любимой собаки Тити...

Участник международных фестивалей в Торонто (2007), Йокогаме (2005), Сиене (2004), Стокгольме (2005) и Лос-Анджелесе (2005)

 

Столько собак! / Tant de Chiens

Режиссер: Стефани Рикар

2002 / 4'35''

Молодая пара c собакой переезжают в новый город. А ночью там происходит невообразимое...

Участник международных фестивалей в Клермон-Ферране (2003), Штуттгарте (2004), Дрездене (2003), Нью-Йорке (2003) и др.

 

 

  30 октября   20-00

Программа "АХ, ЭТА ЛЮБОВЬ..."

 

Неизвестно, что было сначала любовь или Франция, но факт, что нет пожалуй ни одного человека в мире, который бы не подумал об одном, не вспомнив о другом. Собственно не так уж важно, действительно ли во Франции какой-то особенный,  с любовным настроением, воздух или кто-то это все ловко придумал - во Франции снимают и пишут о любви, как нигде больше в мире. Встречайте соответствующую подборку анимационных фильмов от самого, что ни есть французского фестиваля анимации в Аннеси.

 

Хронометраж 1 час 23 мин.

 

Зачем нужна любовь? / A Quoi Ca Sert L'Amour?

Режиссер: Луи Клиши

2003 / 3'26''

Маленькая жизнь парижской пары под музыку Пиаф.

 

Линия жизни / Eletvonal

Режиссер: Томек Дуки

Венгрия / 2006 /   6'26''

В мире, где люди давно живут по определенным законам, сложно найти дорогу к человеческим отношениям....

Специальный приз жюри на фестивале Animator (2008, Польша)

 

Силуэты / Silhouettes

Режиссер: Венсан Курби-Понсе, Реми Деспре, Жан-Давид Салон

2006 / 5'21''

Цирк. Канатоходец. Акробат. Пустота. Прощай, мир!

Участник фестиваля ReAnimacja (2006)

 

Падение ангела / La Chute de L'Ange

Режиссер: Жоффруа Барбе-Массен / Франция / 2005 / 5'03''

Ангел ломает крыло, теряет равновесие и падает на Землю. Здесь у него сразу крадут сумку...

 

Спящая красавица / La belle Au Bois D'Or

Режиссер: Бернар Паласуа / Франция / 2001 / 12'51''

Сторож будит заснувшую в замке принцессу...

Участник международных фестивалей в Хиросиме (2002), Kplus для детей в Берлине (2002), Лейпциге (2001), Штуттгарте (2002) и Тегеране (2003)

 

Позвоночная история / Une Histoire Vertebrale

Режиссер: Жереми Клапен / Франция / 2004 / 9'09''

Об одиноком мужчине со странным физическим недостатком...

Специальный приз жюри на фестивале Anifest (Прага 2005), специальный приз жюри фестиваля Крок (2005), лучший сценарий Anima Mundi (Рио-де-Жанейро, 2005)

 

В твоих руках / In Your Arms

Режиссеры: Ф-Экс Гоби, Эдуар Журе, Матье Ландур / Франция / 2006 / 5'14''

Величайший танцор танго после аварии прикован к инвалидному креслу. Благодаря супруге он снова встает на ноги, но, увы - его танец - лишь плод воображения.

 

Мотылек / Le Papillon

Режиссеры: Антуан Антен и Женни Ракатомарнони / Франция / 2002 /  2'39''

Молодая невеста в средневековой Японии защищает память своего погибшего жениха.

 

Спиной к стене / Le Dos au Mur

Режиссер: Брюно Колле / Франция / 2001 / 7'13''

В чистилище для предметов подпорка для ставней вспоминает свою жизнь. И любовь...

Приз за режиссуру на фестивале в Нью-Йорке (2002), участник фестивалей в Каннах (2001) и Interfilm (Берлин, 2002)

 

День Огра / La Saint Festin

Режиссер:ы Анне-Лор Даффи и Лео Маршан Франция / 2007 / 15'04''

Потерять зубы - большая проблема для людоеда. Особенно накануне пиршества.... Приз за лучший анимационный фильм МФКФ в Клермон-Ферране 2008

 

 

Признаки жизни / Signes de Vie

Режиссер: Арно Демуинк/ Франция / 2004 / 9'30''

О попытке самоубийства женщины, потерявшей свою половину. Но дух ее спутника - из тумана и ветра спасает ей жизнь, пригласив на танец.

 Призы фестивалей в Эбензее (2005), Клермон-Ферране (2005), участник фестивалей Interfilm  (Берлин, 2005), в Штуттгарте (2004), Сан-Паулу (2004)

 

 

31 октября 20-00

Программа "МЫ - НЕ МАШИНЫ!"

 

Машины не чувствуют, машины не думают, машины не снимают мультфильмы. А знаете почему? Анимация - это искусство,  которое не ограниченно ничем, кроме фантазии автора, а какая у бездумной бесчувственной машины может быть фантазия? В этой особенно утонченной в задумках и придумках программе французские аниматоры высказывают свои самые разные соображения насчет взаимодействия людей и механизмов. Мнения, как  водится, вплоть до полярных, способы их выражения всеобъемлющие.

 

Хронометраж 1 час 22 мин.

 

Вызов смерти / El Desafio a la Muerte

Режиссер: Хуан Пабло Сарамелья / Аргентина / 2001 / 3'27''

Индийский факир Аюнанда перед камерами целиком войдет в миксер! Он уверен, что останется в живых.

Приз фестиваля Anima Mundi в Рио-де-Жанейро (2002)

 

Кукла Берни / Berni's Doll

Режиссер: Янн Жует / Франция / 2007 / 11'18''

Заводской рабочий пытается заполнить одиночество женщиной, собранной из деталей, изготовленных в странах третьего мира.

Призы международных фестивалей в Брюсселе (2008), в Будапеште (2008), в Валенсии (2008), в Эбензее (2008).

 

Мельница / Le Moulin

Режиссер: Флориан Туре / Франция / 2005 / 5'55''

В деревне всем заправляет ветряная мельница. Но влюбленный человек хочет сломать этот устой.

Участник фестивалей в Рио-де-Жанейро (2006), Штутгарте (2006) и Брюсселе (2006)

 

Программа дня / Programme du Jour

Режиссеры: Саманта Дюри, Лои Тари/ Франция / 2006 / 8'43''

В тоталитарном обществе все подчинено инструкциям. Человек 42.347 следует им, пока не встречает...

Участник фестивалей в Клермон-Ферране (2007), Риме (2007), Сакраменто (2007) и Женеве (2007)

 

Джеймс Мир /

Режиссер: Соандсо / Франция / 2005 / 1'32"

Фильм-пособие, как нам всем вместе научиться уважать природу.

 

Завод /

Фредерик Кюссэ, Джонатан Тамен, Ян Буайе, Эрик Симон / Франция / 2005 / 2'45"

Срубленное в лесу дерево отправляется на завод, где его разрежут на мелкие кусочки и обработают.

 

Слепое пятно

Режиссеры: Джоанна Бессьер, Сесиль Дюбуа-Эри, Симон Руби, Николя Шовло

 2007 3'14"

Вор заходит в небольшой магазинчик с целью взять кассу. На горе там оказывается старушка, которая еще не закончила свои покупки...

 

Марш безымянных

Режиссеры: Жан Константиал, Николя Лавердюр, Лука Вигру

2006 / 5'34"

Картина мира во время войны и судьба солдата в сердце поля битвы.

 

Собачья жизнь / Dog Days

Режиссер: Жоффруа Де Креси

 2005 / 15'14''

Урожденная аристократка Грэйс была при рождении подменена на дворнягу...

победитель международного фестиваля в Бруклине 2007

 

 

Без исподнего / Sans Dessous Dessus

Режиссеры: Деви Нуари

2006 / 4'25''

День начинается как обычно. И вдруг С. Замечает за своим столом совершенно голого мужчину.

Участник международного фестиваля в Лейпциге (2006)

 

Динамо / Dynamo

Режиссеры: Матье Гутт, Бенжамен Муске, Фабрис ле Незе

2005 / 6'

Знаете ли вы, почему вертится Земля и кто об этом заботится?

 

Плохо отглажен / Le Faux Pli

Режиссеры: Франсуа Ксавье Лепентр, Антуан Ардитти, Одри Дельпюэш

2002 / 5'51''

Странный город напоминает химчистку: пешеходы, машины, полицейские и даже арестованные развешаны на вешалках...

Участник фестивалей Крок (2003), INTERFILM (Берлин, 2003), в Манчестере (2003) и в Рио-де-Жанейро (2003)

 

Тонг / Tong

Режиссеры: Давид Селье, Флоран, Лимузен, Арно Реаль

 2006 / 9'

Китайский ученый изобретает расщепляющую машину. Сможет ли китайская техника уберечь мир от космической опасности?

Участник фестивалей в Женеве (2007), Лейпциге (2007) и Клермон-Ферране (2008)

 

 

 

Завершено. Прошедшие сеансы:

28 октября, 2009 - 02 ноября, 2009
20.00